{"id":11935,"date":"2025-07-16T09:21:16","date_gmt":"2025-07-16T07:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/?p=11935"},"modified":"2025-07-16T09:22:37","modified_gmt":"2025-07-16T07:22:37","slug":"hinweis-studentische-hilfskraefte-fuer-linguistische-annotation-gesucht-deutsch-englisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/hinweis-studentische-hilfskraefte-fuer-linguistische-annotation-gesucht-deutsch-englisch\/","title":{"rendered":"Stellenangebot: Studentische Hilfskr\u00e4fte f\u00fcr linguistische Annotation gesucht (Deutsch\/Englisch)"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group has-medium-font-size\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Wir m\u00f6chten heute auf eine interessante Ausschreibung f\u00fcr Studierende aufmerksam machen \u2013 <strong>bitte beachten Sie, dass wir lediglich auf dieses Angebot hinweisen und keine Bewerbungen entgegennehmen oder die Stellen selbst anbieten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Im Rahmen eines Kooperationsprojekts zwischen der Universit\u00e4t des Saarlandes und der Ruhr-Universit\u00e4t Bochum werden aktuell bis zu <strong>vier studentische Hilfskr\u00e4fte<\/strong> f\u00fcr ein spannendes linguistisches Annotierungsprojekt gesucht.<br>Die Aufgaben betreffen sowohl die deutsche als auch die englische Sprache.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Die Aufgaben:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Extraktion von Komposita aus einem Korpus<\/li>\n\n\n\n<li>Annotation der Struktur dieser Komposita (Verzweigungsrichtung)<\/li>\n\n\n\n<li>Annotation der semantischen Relationen zwischen den Bestandteilen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Das sollten Bewerber*innen mitbringen:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kenntnisse in Linguistik (z.\u202fB. im BA oder MA Sprachwissenschaft, Anglistik, Germanistik o.\u202f\u00e4.)<\/li>\n\n\n\n<li>Sehr gute Deutsch- und\/oder Englischkenntnisse (muttersprachlich oder vergleichbar)<\/li>\n\n\n\n<li>Erfahrung mit Korpusannotation ist von Vorteil<\/li>\n\n\n\n<li>Wohnsitz in Deutschland w\u00e4hrend der Projektlaufzeit<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Das wird geboten:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bis zu vier HiWi-Stellen (8 SWS) f\u00fcr maximal sechs Wochen<\/li>\n\n\n\n<li>Flexible Arbeitszeiten und Remote-Arbeit mit Online-Meetings<\/li>\n\n\n\n<li>Bezahlung nach dem Tarif f\u00fcr studentische Hilfskr\u00e4fte der Universit\u00e4t des Saarlandes<\/li>\n\n\n\n<li>Praktische Erfahrung in der Erstellung linguistischer Ressourcen in einem interdisziplin\u00e4ren Projekt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Bewerbung:<\/strong><br>Bitte richten Sie Ihre Bewerbung (inkl. Lebenslauf, aktueller Noten\u00fcbersicht und ggf. Beispielen bisheriger Praxiserfahrung) an:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Isabell Landwehr (<a>isabell.landwehr@uni-saarland.de<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>oder Carmen Schacht (<a>carmen.schacht@rub.de<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Die Ausschreibung l\u00e4uft bis Ende August 2025 oder bis alle Stellen besetzt sind.<\/strong><br>Der Projektzeitraum liegt im Jahr 2025.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gerne weitersagen!<\/strong><br>Vielleicht kennen Sie Studierende oder Kolleg*innen, f\u00fcr die diese Gelegenheit spannend sein k\u00f6nnte.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Im Rahmen eines Kooperationsprojekts zwischen der Universit\u00e4t des Saarlandes und der Ruhr-Universit\u00e4t Bochum werden aktuell bis zu vier studentische Hilfskr\u00e4fte f\u00fcr ein spannendes linguistisches Annotierungsprojekt gesucht.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4830,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-11935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-perspektiven"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11935"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11938,"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11935\/revisions\/11938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}