{"id":12695,"date":"2025-10-29T10:00:00","date_gmt":"2025-10-29T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/?p=12695"},"modified":"2025-11-04T11:24:10","modified_gmt":"2025-11-04T10:24:10","slug":"von-tokyo-nach-bochum-ein-historischer-schatz-an-der-rub","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/von-tokyo-nach-bochum-ein-historischer-schatz-an-der-rub\/","title":{"rendered":"Von T\u014dky\u014d nach Bochum: Ein historischer Schatz an der RUB"},"content":{"rendered":"\n

Ein Bericht von Raphael Horend | Titelbild: Raphael Horend<\/em><\/p>\n\n\n\n

Die Sammlung des Forschers Philipp Franz von Siebold ist ein einzigartiger Kulturschatz, der ein lebendiges Bild Japans aus dem 19. Jahrhundert zeichnet. Sie ist nicht nur ein Fenster in eine lange isolierte Welt, sondern erz\u00e4hlt auch die fesselnde Geschichte des Mannes, dessen Neugier sie zusammengetragen hat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W\u00e4hrend die Ruhr-Universit\u00e4t vor allem f\u00fcr ihre natur- und ingenieurwissenschaftliche Forschung bekannt ist, beherbergt sie auch ein kulturelles Erbe, das \u00e4lter ist als die Universit\u00e4t selbst: die Sammlung des deutschen Arztes Philipp Franz von Siebold (1796\u20131866). Es ist eine der bedeutendsten Japansammlungen der Welt, und ihre Geschichte ist eng mit der Gr\u00fcndungsgeschichte der Universit\u00e4t verkn\u00fcpft.<\/p>\n\n\n\n

Ein deutscher Sammler im isolierten Japan<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Um die Bedeutung der Sammlung zu verstehen, muss man den Sammler kennen. Philipp Franz von Siebold reiste 1823 als Arzt im Dienst der Niederl\u00e4ndischen Ostindien-Kompanie (VOC) nach Japan. Das Land befand sich damals in einer selbstgew\u00e4hlten Isolationsphase. Der einzige erlaubte Kontaktpunkt zur westlichen Welt war die kleine aufgesch\u00fcttete Insel namens Dejima vor der K\u00fcste Nagasakis.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Von dieser Basis aus gelang es Siebold ein weitl\u00e4ufiges Netzwerk aus japanischen Gelehrten, \u00c4rzten und K\u00fcnstlern aufzubauen. Getrieben von Neugier, trug er alles zusammen, was ihm ein umfassendes Bild des Landes vermitteln konnte. Darunter Tausende von Pflanzen und Tieren, kunstvolle Lackarbeiten, Holzschnitte, aber auch Alltagsgegenst\u00e4nde, Werkzeuge und sogar streng geheime Landkarten. Seine Sammlung war weit mehr als ein Kuriosit\u00e4tenkabinett. Sie war vielmehr der Versuch, eine fremde Kultur in ihrer ganzen Tiefe enzyklop\u00e4disch zu erfassen und wissenschaftlich zu dokumentieren.<\/p>\n\n\n\n

Ein internationaler Schatz<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nach Siebolds Tod blieb die Sammlung, die er mit so gro\u00dfer Sorgfalt aufgebaut hatte, zun\u00e4chst gr\u00f6\u00dftenteils im Familienbesitz. Bei der ersten Universit\u00e4ts-Neugr\u00fcndung der Nachkriegszeit nutzte das Land Nordrhein-Westfalen die einmalige Gelegenheit und erwarb den Kern der Sammlung f\u00fcr die RUB. Die Universit\u00e4t erhielt nicht nur einen Kulturschatz von unsch\u00e4tzbarem Wert, sondern auch ein Fundament f\u00fcr die neu entstehende Fakult\u00e4t f\u00fcr Ostasienwissenschaften. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Portr\u00e4t von Philipp Franz von Siebold, 1875, Edoardo Chiossone<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Die Siebold-Sammlung entwickelte sich zu einem Anziehungspunkt, der international renommierte Forscher*innen nach Bochum brachte und damit den Grundstein f\u00fcr die heute exzellente Japanforschung legte. Professor Emeritus der Universit\u00e4t T\u014dky\u014d Tokuhei Tagai sagte der RUB in einem Interview: \u201eDiese Quellen gibt es nirgendwo sonst auf der Welt. Au\u00dferdem ist Siebold in Japan sehr bekannt und es gibt ein gro\u00dfes \u00f6ffentliches Interesse an seiner Person.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Mehr als nur Geschichte<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Siebold-Sammlung ist das beste Beispiel daf\u00fcr, wie der Forschergeist einer einzelnen Person eine Br\u00fccke \u00fcber die Zeit schlagen und den Grundstein f\u00fcr ein ganzes Wissensgebiet legen kann. Die Sammlung ist auch nach Jahrzehnten kein verstaubtes Relikt, sondern ein lebendiger Teil der Universit\u00e4t, der beweist, wie historische Forschung das Wissen von heute und morgen bereichert.<\/p>\n\n\n\n

Die Sammlung kann auf Anfrage von fachlich Interessierten eingesehen werden, unterliegt aufgrund des enormen historischen Werts jedoch strengen Benutzerrichtlinien. Verantwortlich f\u00fcr die Sammlung ist Frau Prof. Dr. Katja Schmidtpott (Stand: August 2025).<\/p>\n\n\n\n

Zur Seite der Fakult\u00e4t f\u00fcr Ostasienwissenschaften<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Sammlung des Forschers Philipp Franz von Siebold ist ein einzigartiger Kulturschatz, der ein lebendiges Bild Japans aus dem 19. Jahrhundert zeichnet. Sie ist nicht nur ein Fenster in eine lange isolierte Welt, sondern erz\u00e4hlt auch die fesselnde Geschichte des Mannes, dessen Neugier sie zusammengetragen hat.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12697,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-12695","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-optioinside"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12695"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12695\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12787,"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12695\/revisions\/12787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/optio.ruhr-uni-bochum.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}