Stellenangebot: Studentische Hilfskräfte für linguistische Annotation gesucht (Deutsch/Englisch)

Wir möchten heute auf eine interessante Ausschreibung für Studierende aufmerksam machen – bitte beachten Sie, dass wir lediglich auf dieses Angebot hinweisen und keine Bewerbungen entgegennehmen oder die Stellen selbst anbieten.

Im Rahmen eines Kooperationsprojekts zwischen der Universität des Saarlandes und der Ruhr-Universität Bochum werden aktuell bis zu vier studentische Hilfskräfte für ein spannendes linguistisches Annotierungsprojekt gesucht.
Die Aufgaben betreffen sowohl die deutsche als auch die englische Sprache.

Die Aufgaben:

  • Extraktion von Komposita aus einem Korpus
  • Annotation der Struktur dieser Komposita (Verzweigungsrichtung)
  • Annotation der semantischen Relationen zwischen den Bestandteilen

Das sollten Bewerber*innen mitbringen:

  • Kenntnisse in Linguistik (z. B. im BA oder MA Sprachwissenschaft, Anglistik, Germanistik o. ä.)
  • Sehr gute Deutsch- und/oder Englischkenntnisse (muttersprachlich oder vergleichbar)
  • Erfahrung mit Korpusannotation ist von Vorteil
  • Wohnsitz in Deutschland während der Projektlaufzeit

Das wird geboten:

  • Bis zu vier HiWi-Stellen (8 SWS) für maximal sechs Wochen
  • Flexible Arbeitszeiten und Remote-Arbeit mit Online-Meetings
  • Bezahlung nach dem Tarif für studentische Hilfskräfte der Universität des Saarlandes
  • Praktische Erfahrung in der Erstellung linguistischer Ressourcen in einem interdisziplinären Projekt

Bewerbung:
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung (inkl. Lebenslauf, aktueller Notenübersicht und ggf. Beispielen bisheriger Praxiserfahrung) an:

Die Ausschreibung läuft bis Ende August 2025 oder bis alle Stellen besetzt sind.
Der Projektzeitraum liegt im Jahr 2025.

Gerne weitersagen!
Vielleicht kennen Sie Studierende oder Kolleg*innen, für die diese Gelegenheit spannend sein könnte.

By Optio, ago

Der Optionalbereich – Für Demokratie und Vielfalt

Gemeinsam für einen offenen und vielfältigen Campus

An unserer Universität ist kein Platz für Diskriminierung, Hass oder rechte Hetze. Dennoch kommt es immer wieder vor, dass rechte Parolen, Aufkleber oder Symbole im Alltag auftauchen – manchmal ganz offen, manchmal codiert und auf den ersten Blick unauffällig.

Wenn Sie etwas bemerken: Schweigen Sie nicht. Handeln Sie.

📌 Was können Sie tun?
Sie haben rechte Aufkleber, Schmierereien oder andere Übergriffe beobachtet?
➡️ Melden Sie diese der Antidiskriminierungsstelle:
📧 antidiskriminierungsstelle@rub.de

Bei Sachbeschädigungen oder Stickern wenden Sie sich bitte an:
📧 dez5-helpdesk@ruhr-uni-bochum.de


👁️ Rechte Codes & Symbole erkennen

Rechtsextreme nutzen häufig Zahlencodes, Symbole oder bestimmte Kleidungsstücke, die auf den ersten Blick harmlos wirken – in Wirklichkeit aber menschenfeindliche Botschaften transportieren.

🔍 Wenn Sie sich unsicher sind, informieren Sie sich – und sprechen Sie darüber!
Empfohlene Informationsquellen:


✊ Vielfalt ist unsere Stärke

Ein offener Campus lebt von Respekt, Toleranz und Vielfalt. Jeder Beitrag zählt. Ihre Stimme macht den Unterschied.

📣 „Schweigen stärkt die Falschen.“ – Setzen Sie ein Zeichen für Demokratie und ein wertschätzendes Miteinander!


Zitate, die inspirieren:

„Diversity means being invited to the party. Inclusion means being asked to dance.“
Verna Myers

„Kulturelle Vielfalt ist so wichtig wie biologische Vielfalt – sie schützt das Gleichgewicht unserer Gesellschaften.“
UNESCO

„Wir sind alle Menschen. Es gibt keine Rassen – es gibt nur Menschen.“
Margot Friedländer

By Optio, ago

Praktikumsplätze für pädagogische Unterstützungskräfte im Handballsport

Sehr geehrte Handballbegeisterte und Pädagogikinteressierte,

die Handballabteilung des Post SV Hagen bietet engagierten Unterstützungskräften, unabhängig von Geschlecht und Erfahrung, die Möglichkeit, Kinder und Jugendliche im Sport zu fördern. Die Fokussierung der Arbeit liegt auf dem Kinder- und Jugendsport, weshalb interessante Praktikumsplätze zur pädagogischen Unterstützung in Teilzeit zur Verfügung stehen.

Als Praktikantin oder Praktikant bei der Handballabteilung des Post SV Hagen können Sie abwechslungsreiche Tätigkeiten sowohl im sportlichen als auch im pädagogischen Bereich erleben. Ob kreative Planung von Trainingseinheiten, eigenständige Durchführung von Spiel- und Übungsstunden oder Begleitung von AGs an Schulen und Kindertagesstätten – hier gibt es immer etwas zu tun.

Darüber hinaus legt die Handballabteilung großen Wert darauf, dass Praktikantinnen und Praktikanten eigenverantwortlich Projekte gestalten und umsetzen können. Ob Ferienprojekte, Bewegungsförderungsaktionen oder öffentlichkeitswirksame Events – Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt.

Der wöchentliche Arbeitsumfang kann individuell gestaltet werden und richtet sich nach den Vorgaben des Praktikums. Ein Führerschein zur Mobilität wäre von Vorteil, ist aber keine Voraussetzung.

Wenn Sie Interesse haben, sich aktiv in die Kinder- und Jugendarbeit einzubringen, dann melden Sie sich gerne. Kontaktieren Sie Daniel Schwebe telefonisch unter 02334/960439 oder mobil unter 0179 – 8964377. Auch per E-Mail unter d.schwebe@handball-postsv-hagen.de können Sie sich bewerben oder weitere Informationen einholen.

Die Handballabteilung des Post SV Hagen freut sich darauf, engagierte Unterstützungskräfte kennenzulernen und gemeinsam die Handballstars von morgen zu formen!

By Optio, ago